Le guide
Dépistages & bilans

Comment se fait un vaccin ? Le déroulé d'une vaccination chez l'adulte

Comment se fait un vaccin chez l'adulte ? Injection intramusculaire ou sous-cutanée, douleur, effets secondaires : les étapes expliquées pas à pas.

Comment se fait un vaccin ? Le déroulé d'une vaccination chez l'adulte

L'essentiel

  • Une vaccination se déroule toujours en trois temps : les questions préalables, l'injection elle-même, puis une surveillance de quelques minutes
  • La grande majorité des vaccins s'injectent dans le muscle, par voie intramusculaire, le plus souvent au niveau du bras
  • Quelques vaccins existent sous une autre forme, sans aucune injection, comme le rappelle la Haute Autorité de Santé pour le vaccin antityphoïdique en gélules
  • Une douleur légère et passagère au point d'injection est une réaction locale possible, sans gravité dans la grande majorité des cas
  • Le carnet de santé doit noter chaque vaccin reçu : il se conserve toute la vie et sert de référence au professionnel de santé

Un vaccin se fait, dans la grande majorité des cas, par une simple injection réalisée dans le muscle du bras, après quelques questions du professionnel de santé sur l'état de santé et les antécédents de la personne vaccinée. Certains vaccins existent toutefois sous d'autres formes, comme des gélules à avaler. Voici, étape par étape, comment se déroule une vaccination chez l'adulte, ce que l'on ressent au moment de l'injection, et ce qu'il faut savoir sur la douleur et les éventuels effets secondaires.

Comment se déroule une vaccination, étape par étape

Une séance de vaccination suit toujours la même logique, quel que soit le vaccin concerné : un temps d'échange, le geste technique lui-même, puis un temps de surveillance. Cette organisation n'a rien d'une formalité : elle permet au professionnel de santé de vérifier que le vaccin est adapté à la personne et de réagir rapidement si une réaction survient.

Avant l'injection : vérifications et questions

Le professionnel de santé, médecin, infirmier, sage-femme ou pharmacien selon le vaccin, commence par vérifier le carnet de santé ou le carnet de vaccination. Santé publique France rappelle que ce document, à conserver toute la vie, indique « les noms des vaccins et les âges auxquels il faut se faire vacciner ». C'est à ce moment que sont posées les questions d'usage : allergies connues, traitements en cours, antécédents de réaction à un vaccin précédent, état de santé du jour. Ces questions ne sont pas une simple formalité administrative : elles conditionnent le choix du vaccin, du site d'injection et, parfois, le report de la séance.

Pour un vaccin qui le nécessite, le professionnel vérifie également le nombre de doses déjà reçues. Certains schémas vaccinaux reposent sur plusieurs injections espacées : la Commission européenne rappelle par exemple que « la plupart des vaccins contre la COVID-19 nécessitent deux doses pour créer une immunité ». Le principe est similaire pour d'autres vaccins à schéma multiple : une dose seule ne suffit pas toujours à obtenir une protection complète, d'où l'intérêt de respecter le calendrier proposé par le professionnel de santé.

Le geste de l'injection

Vient ensuite le geste lui-même. Le professionnel désinfecte la zone choisie, puis réalise l'injection avec une seringue à usage unique. Le geste technique en lui-même est très bref. La zone la plus souvent utilisée chez l'adulte est le haut du bras, au niveau du muscle deltoïde, pour les vaccins administrés par voie intramusculaire. Pour certains vaccins, c'est la face externe de la cuisse ou l'abdomen qui peut être choisi, notamment pour une injection sous-cutanée. Le choix du site dépend du type de vaccin, de la quantité de tissu disponible et parfois des habitudes du professionnel.

Santé publique France souligne un point souvent mal connu : « On peut faire plusieurs vaccins en une seule injection », en évoquant les vaccins combinés. Dans d'autres cas, deux injections distinctes sont réalisées lors de la même séance, sur deux sites différents. Ce choix revient toujours au professionnel de santé en fonction des vaccins concernés et de la situation de la personne.

Après l'injection : surveillance et carnet de santé

Une fois l'injection faite, une période de surveillance est généralement proposée sur place, pour détecter une éventuelle réaction immédiate. Le professionnel note ensuite le vaccin administré et sa date dans le carnet de santé ou le carnet de vaccination. Santé publique France précise que ce carnet « est un document médical important, à garder toute sa vie » et que, s'il est perdu, « il suffit d'en parler au professionnel de santé », qui peut généralement retracer l'historique vaccinal. Pour savoir où se procurer un vaccin et quelles démarches suivre selon sa situation, l'article sur comment obtenir un vaccin d'adulte détaille les lieux, les démarches et les tarifs.

Injection intramusculaire ou sous-cutanée : quelle différence ?

Les mots « vaccin sous-cutané » et « vaccin intramusculaire » désignent la profondeur à laquelle le produit est déposé dans les tissus du corps. Cette différence n'est pas un détail technique réservé aux professionnels : elle explique en partie pourquoi certains vaccins se font dans le bras et d'autres ailleurs, et pourquoi la sensation ressentie peut varier d'un vaccin à l'autre.

Le vaccin intramusculaire

C'est la voie la plus utilisée chez l'adulte pour la majorité des vaccins actuels. Le produit est injecté directement dans le muscle, le plus souvent le deltoïde du bras. Cette voie permet une bonne diffusion du vaccin et une réponse immunitaire efficace, ce qui explique qu'elle soit retenue pour de nombreux vaccins, y compris les vaccins contre la COVID-19 décrits par la Commission européenne, qui reposent sur des technologies variées (vaccins à ARN, à protéines ou à vecteur viral) mais partagent souvent cette même voie d'administration.

Le vaccin sous-cutané

Dans ce cas, le produit n'est pas déposé dans le muscle mais juste en dessous de la peau, dans la couche de tissu graisseux. Cette voie est réservée à certains vaccins pour lesquels elle est jugée plus adaptée, par exemple parce que le produit se diffuse plus lentement. Le geste technique reste similaire à celui d'une injection intramusculaire : seringue fine, désinfection préalable, geste rapide réalisé par un professionnel de santé formé.

Les vaccins qui ne s'injectent pas

Toutes les vaccinations ne passent pas par une seringue. La Haute Autorité de Santé décrit ainsi le fonctionnement d'un vaccin antityphoïdique qui se présente « sous forme de gélules gastro-résistantes », avec une « auto-administration du vaccin ». La vaccination complète repose alors sur la prise de trois gélules, « une gélule de VIVOTIF® doit être prise les jours 1, 3 et 5 », chacune « avec de l'eau froide ou tiède, à jeun, et au moins 1 heure avant le prochain repas », sans la croquer. La HAS précise aussi que ces gélules « doivent être conservées au réfrigérateur (entre 2 °C et 8 °C) ». Cet exemple illustre bien la diversité des formes vaccinales : il existe des vaccins injectés par voie intramusculaire, d'autres par voie sous-cutanée, et des vaccins pris par voie orale, sans aucune injection.

!

Exemple concret : une vaccination avant un voyage

Avant un séjour prolongé dans une zone où l'hygiène est précaire, un adulte peut se voir proposer une vaccination contre la fièvre typhoïde. Selon la Haute Autorité de Santé, cette vaccination « est recommandée pour les voyageurs (adultes et enfants de 2 ans et plus) devant effectuer un séjour prolongé (plus de 1 mois) ou dans de mauvaises conditions dans des pays où l'hygiène est précaire et la maladie endémique », et elle « doit être réalisée 15 jours avant le départ en voyage ». En France, plusieurs options existent : des vaccins injectables comme TYPHIM Vi®, à partir de 2 ans, ou TYAVAX®, combiné avec l'hépatite A à partir de 16 ans, et un vaccin oral en gélules à partir de 5 ans. Ce cas montre qu'un même objectif de protection peut passer par des voies d'administration très différentes, choisies par le professionnel de santé selon l'âge et la situation.

Qui peut réaliser l'injection d'un vaccin ?

La réalisation du geste vaccinal ne relève pas uniquement du médecin. Santé publique France cite explicitement plusieurs professionnels capables d'informer et de vacciner : « Médecin, sage-femme, pharmacien, infirmier... ». Selon le vaccin, l'âge de la personne et le contexte, l'un ou l'autre de ces professionnels peut réaliser l'injection. Le détail des professionnels autorisés et des conditions pour chaque vaccin est présenté dans l'article consacré à qui peut faire les vaccins, utile pour savoir où aller en fonction du vaccin recherché.

Dans tous les cas, le professionnel qui réalise l'injection est aussi celui à qui il revient de répondre aux questions avant le geste. Santé publique France l'illustre de façon simple à travers un dialogue destiné au grand public : à la question « Docteur, c'est quoi, un vaccin ? », la réponse donnée est que cela « sert à protéger de certaines maladies, parfois graves » et que « le professionnel de santé sait quel vaccin faire et à quel moment ». Cette idée vaut aussi pour l'adulte : c'est au professionnel de santé qu'il revient de déterminer, au cas par cas, le vaccin, le moment et la voie d'administration adaptés.

La douleur du vaccin : à quoi s'attendre

La question de la douleur revient souvent avant une vaccination, en particulier chez les adultes qui n'ont pas reçu d'injection depuis longtemps. Le geste technique en lui-même est bref : l'aiguille utilisée est fine et le temps de contact très court. Une sensation de piqûre au moment de l'injection, suivie parfois d'une gêne ou d'une légère tension au niveau du point d'injection dans les heures qui suivent, fait partie des réactions locales possibles après une vaccination, qu'elle soit intramusculaire ou sous-cutanée.

Cette sensation varie d'une personne à l'autre et d'un vaccin à l'autre. Elle dépend aussi, en partie, du site choisi : une injection dans un muscle détendu est généralement perçue comme plus confortable qu'une injection dans un muscle contracté. Le professionnel de santé peut donner des conseils simples, par exemple détendre le bras pendant le geste. Pour une douleur persistante, inhabituelle ou associée à d'autres symptômes après une injection, mieux vaut ne pas rester seul face à une inquiétude et solliciter le médecin traitant ou le pharmacien, seuls en mesure d'évaluer une situation individuelle.

Effets secondaires d'un vaccin : ce qu'il faut savoir

Au-delà de la douleur au point d'injection, d'autres réactions peuvent survenir après une vaccination : fatigue passagère, légère fièvre, ou sensation générale de fatigue dans les heures ou les jours suivants. Ces réactions correspondent, le plus souvent, à la mise en route de la réponse immunitaire que le vaccin cherche justement à déclencher. La Commission européenne décrit ce mécanisme de façon générale : « Lorsque le vaccin est administré à une personne, il déclenche une réponse immunitaire », et précise qu'il arrive qu'une personne vaccinée contracte malgré tout la maladie visée, mais que dans ce cas « les symptômes sont alors plus légers et le rétablissement plus rapide ».

Il n'existe pas de liste universelle de réactions possibles qui vaudrait pour tous les vaccins : chaque vaccin a son propre profil, détaillé dans la notice remise par le professionnel de santé ou le pharmacien au moment de l'injection. En cas de doute sur un symptôme après une vaccination, ou pour toute question sur une situation personnelle (grossesse, traitement en cours, antécédent allergique), le réflexe est le même : contacter le médecin traitant ou le pharmacien, et ne jamais ajuster soi-même une décision médicale sur la base d'informations générales trouvées en ligne.

Pourquoi se faire vacciner : la logique derrière l'injection

Comprendre pourquoi on reçoit une injection aide souvent à mieux l'accepter. La vaccination repose sur un principe simple : exposer le système immunitaire à une version inoffensive ou à un fragment d'un agent infectieux, pour qu'il apprenne à le reconnaître et à réagir plus vite en cas d'exposition réelle. La Commission européenne résume ainsi ce rôle protecteur : « La vaccination aide les défenses immunitaires d'une personne à surmonter une maladie courante à laquelle elle peut être exposée. Dans la grande majorité des cas, être vacciné(e) empêche la survenue de la maladie. »

Ce bénéfice individuel s'accompagne d'un bénéfice collectif. Lorsqu'une part suffisante de la population est vaccinée, la circulation d'une maladie infectieuse peut être fortement ralentie, ce qui protège aussi les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées, notamment celles dont le système immunitaire est affaibli. La Commission européenne cite l'exemple de la rougeole : selon le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, « pour empêcher la propagation de la rougeole dans la population, il faut que 95 % des personnes soient vaccinées contre la maladie ». Les résultats historiques de la vaccination contre la rougeole sont documentés : « entre 2000 et 2018, le nombre de décès dus à la rougeole a baissé de 73 % dans le monde », ce qui représente, selon la même source, 23 millions de décès évités, et « les Amériques sont exemptes de rougeole depuis 2002 ». La Commission européenne note toutefois que « des flambées de rougeole surviennent encore dans plusieurs pays européens en raison d'une couverture vaccinale insuffisante dans certaines régions ».

L'exemple de la poliomyélite va dans le même sens. Avant la vaccination, cette maladie touchait principalement les enfants et, « dans 1 cas sur 200, l'infection entraîne une paralysie irréversible ». Un vaccin a été mis au point en 1955 et largement diffusé, si bien qu'en 2020 « il ne restait encore des cas de poliomyélite qu'au Pakistan et en Afghanistan ». La Commission européenne résume l'apport global de la vaccination en rappelant qu'elle a permis « l'éradication complète de la variole et la quasi-disparition d'autres maladies, telles que la poliomyélite ».

Voie d'administrationZone habituelleExemple cité par les autorités sanitairesPoint d'attention
IntramusculaireMuscle du bras (deltoïde) le plus souventVaccins contre la COVID-19 (ARN, protéines, vecteur viral), vaccins injectables antityphoïdiques comme TYPHIM Vi® ou TYAVAX®Technologie et nombre de doses variables selon le vaccin
Sous-cutanéeTissu sous la peau, bras, cuisse ou abdomen selon le vaccinRéservée à certains vaccins selon les recommandations du professionnel de santéDiffusion plus lente du produit dans l'organisme
Orale (gélule)Aucune injection, prise par la boucheVaccin antityphoïdique VIVOTIF®Conservation au réfrigérateur entre 2 °C et 8 °C, auto-administration

Quand se faire vacciner à l'âge adulte ?

Contrairement à l'enfant, dont le parcours vaccinal est suivi de façon très régulière dans le carnet de santé, l'adulte doit souvent être plus attentif à ses propres rappels. Certains vaccins nécessitent des rappels réguliers tout au long de la vie, d'autres sont recommandés dans des circonstances particulières, comme un voyage ou une exposition professionnelle. Pour connaître les rappels recommandés selon l'âge, l'article sur le calendrier des vaccinations chez l'adulte détaille les échéances à connaître. Pour distinguer ce qui relève d'une obligation de ce qui relève d'une simple recommandation, l'article sur les vaccins obligatoires chez l'adulte fait le point sur la réalité en France.

La vaccination de l'adulte s'inscrit plus largement dans une démarche de prévention personnelle. Elle se combine souvent avec d'autres rendez-vous de santé, comme un bilan de prévention ou un dépistage, pour lesquels la rubrique dépistages et bilans du magazine propose des repères pratiques, âge par âge.

Questions fréquentes

Où se fait l'injection d'un vaccin sous-cutané ?

L'injection d'un vaccin sous-cutané est réalisée dans le tissu situé juste sous la peau, au niveau du bras, de la cuisse ou de l'abdomen selon le vaccin. Le choix précis du site revient au professionnel de santé qui réalise l'injection, en fonction du vaccin et de la situation de la personne.

Où se fait l'injection d'un vaccin intramusculaire ?

L'injection d'un vaccin intramusculaire se fait, chez l'adulte, le plus souvent dans le muscle du haut du bras, appelé deltoïde. C'est la voie utilisée pour de nombreux vaccins actuels, y compris plusieurs vaccins contre la COVID-19 décrits par la Commission européenne.

Peut-on recevoir plusieurs vaccins le même jour ?

Oui, dans certains cas. Santé publique France rappelle qu'« on peut faire plusieurs vaccins en une seule injection », en évoquant les vaccins combinés. Dans d'autres cas, deux injections distinctes peuvent être réalisées lors de la même séance, sur deux sites différents. C'est le professionnel de santé qui décide de l'organisation la plus adaptée.

La douleur après un vaccin est-elle normale ?

Une douleur légère et passagère au point d'injection, ou une gêne temporaire, fait partie des réactions locales possibles après une vaccination. Pour une douleur inhabituelle, intense ou qui persiste, il est recommandé d'en parler au médecin traitant ou au pharmacien, qui pourront évaluer la situation.

Que faire en cas de doute sur ses effets secondaires ?

Chaque vaccin a son propre profil d'effets possibles, détaillé dans la notice remise au moment de l'injection. Pour toute question sur un symptôme ressenti après une vaccination, ou pour une situation personnelle particulière (grossesse, traitement en cours, antécédent allergique), le médecin traitant ou le pharmacien restent les interlocuteurs à solliciter.

Derrière le geste technique, bref et répété des milliers de fois chaque jour par des professionnels de santé, la vaccination reste un acte individuel qui mérite d'être compris avant d'être subi. Savoir à quoi s'attendre, poser ses questions avant l'injection et connaître les bons interlocuteurs en cas de doute change concrètement la façon dont on vit ce moment, qu'il s'agisse d'un rappel de routine ou d'une préparation à un voyage.

Portrait de Clotilde Vasseyre

Clotilde Vasseyre, rédactrice en chef. Journaliste santé, elle traduit les recommandations officielles de prévention en conseils concrets. Chaque chiffre est vérifié à la source.